浪浪山小妖怪

陈子平 路扬 董汶亮 刘琮 林强 张闻天 李盟 陈喆 付博文 王上斌 於水 吴旭 韩冬青 姜小亮

铁血战士：杀戮之王

迈克尔·比恩 道格·科克尔 瑞克·冈萨雷斯 达米恩·C·哈斯 劳伦·霍尔特 Lindsay LaVanchy Jeff Leach 谢拉米·李 Alessa Luz Martinez 彼得·迈克尔 安德鲁·莫尔加多 路易斯·小泽·张简 布洛克·鲍威尔 菲利斯·索利斯 Britton Watkins Alex Albrecht James Bannon Jeffrey Cannata Jonathan Dixon 梅尔·法尔

芭比与泰瑞莎：友谊秘方

亚美莉卡·杨

开心超人之逆世营救

刘红韵 祖晴 严彦子 邓玉婷 高全胜 李团

三国的星空第一部

檀健次 任俊鹏 杨卫 旺旺 路金波 良生 囧森瑟夫

猎魔人：深渊海妖

道格·科克尔 乔伊·巴泰 安亚·查洛特拉 克里斯蒂娜·瑞恩 布瑞塔妮·石桥

K-POP：猎魔女团

赵雅顿 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 郑肯 李炳宪 金大贤 Rumi Oak 乔尔·金·布斯特 丽兹·考什 Alan Lee 赵胜汪 玛吉·康 约翰·埃里克·本特利

泪珠成珍的女孩

James Hyndman Simone Paradis Gabrielle Dallaire Charlotte Loseth 科鲁姆·费奥瑞

当哒当：邪视

若山诗音 花江夏树 石川界人 田中真弓 矶边万沙子 田村睦心

海底小纵队：海啸大危机

内详

大象2025

内详

哪吒之魔童闹海

吕艳婷 囧森瑟夫 瀚墨 陈浩 绿绮 张珈铭 杨卫 雨辰 周泳汐 韩雨泽 南屿 零柒 良生

祝你好运

梁霄

喜羊羊与灰太狼之异国破晓国语

内详

特工阿里大电影 2

Ida Rahayu Yusoff Noorhayati Maslini

再见星上人

金泰梨 洪京

哆啦A梦：大雄的绘画奇遇记

水田山葵 大原惠美 和多田美咲 种崎敦美 久野美咲 嘉数由美 木村昴 关智一 铃鹿央士 松本保典 三石琴乃 山路和弘 石井康嗣 伊达干生 藤本美贵 富泽岳史 天月 拜真之介 田岛章宽 井口祐一 久保田光 松井晓波 木村珠莉

年节生意

内详

雄狗狗大冒险

亚当·德维尼 伊德瑞斯·艾尔巴 凯瑟琳·哈恩 弗莱德·阿米森 贝克·班尼特 凯瑞·华格伦 鲍比·莫尼汉 艾瑞克·鲍扎 蜜雪儿·伯托 达兰·诺里斯 肖恩·奇普洛克 River Gallo Aaron LaPlante 安东尼奥·阿尔瓦雷斯

阿兹特克蝙蝠侠：帝国冲突

阿尔瓦罗·莫特 奥马尔·查帕罗 霍拉西欧·加西亚·罗哈斯

露露是一头犀牛

未录入

海绵宝宝：皮老板大电影

劳伦斯先生 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 凯特·希金斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 吉尔·塔利 Austin Valli Natalie Kailey Toby Larsen 大卫·尼德姆 Sale Taylor 丽莎·林德 Abbi Ella Gonzales Genesis Clarre

白日梦奇遇记

朱莉·黄·拉帕波特 伊莱亚斯·詹森 克雷格·罗宾森 刘思慕 克里斯汀·米利欧缇 海莉·马格帕利 鲍伯·伯根 扎卡里·诺亚·皮瑟 欧米德·吉亚李利 吉娅·卡迪斯 梅西·本森 豪尔赫·迪亚斯 奎因·米尼奇诺·埃金斯 埃里克·本森 莉兹·弗里曼 凯伦·高夫 斯科特·门维尔 赵胜汪 亚历克斯·卡萨雷斯 里斯·沃伦

罗小黑战记2

山新 刘明月 朱婧 栾立胜 傅晨阳 言灵 陈啟刚 皇贞季 李璐 陈思宇 任景行

你好，爱美丽

洛伊斯·夏庞蒂埃 维多利亚·格罗布瓦 藤森由美 Cathy Cerda 马克·阿诺 Laetitia Coryn Haylee Issembourg Isaac Schoumsky 弗朗索瓦·雷森 Emmylou Homs

上帝怯场

Danièle Evenou 阿尔芭·贝露琪 安东尼·巴容

怪化猫：火鼠

长岛雄一 日笠阳子 堀内贤雄 细见大辅 梶裕贵 神谷浩史 黑泽朋世 户松遥

机动战士高达：跨时之战

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

我的英雄学院剧场版4

未录入

疯狂海盗团2国语

凯瑞·豪根·西德尼斯 Sienna Rosie Schei David Leander Helgor Lisa Stokke 哈瓦德·巴克 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 杰普·贝克·劳尔森 Jan Martin Johnsen Fridtjof Stensæth Josefsen Terje Formoe Charlotte Frogner 雅各布·奥福特布罗

疯狂海盗团2英语

凯瑞·豪根·西德尼斯 Sienna Rosie Schei David Leander Helgor Lisa Stokke 哈瓦德·巴克 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 杰普·贝克·劳尔森 Jan Martin Johnsen Fridtjof Stensæth Josefsen Terje Formoe Charlotte Frogner 雅各布·奥福特布罗

名侦探柯南：独眼的残像

高山南 山崎和佳奈 小山力也 速水奖 高田裕司 小清水亚美 草尾毅 飞田展男 高木涉 汤屋敦子 茶风林 岸野幸正 绿川光 山田孝之 山下美月

ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了

铃鹿央士 山田杏奈 山里亮太 宍户佑名 梅原裕一郎 三宅健太 太田駿静 土屋安娜 川岛邦裕

熊出没·重启未来

谭笑 张秉君 张伟 刘思奇

坏蛋联盟2

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 理查德·艾欧阿德 艾利克斯·布斯汀 莉莉·辛格 席亚拉·博拉沃 罗宾·吉文斯 杰·摩尔 西恩·帕特里克·汤玛斯 丹尼尔·弗兰泽兹 杰罗德·米克森 莉娅·朱厄特 贝尔蒙特·卡梅利 埃米利娅·巴拉纳茨 Michael Croner Kallie Flynn Childress Salvatore Coco K.T.邓斯托尔 布鲁·查普曼 Art Alexakis 泽尔·亚当斯 Chingy Cassadee Pope

仙逆剧场版神临之战

内详