天意

德克·博加德 艾伦·伯斯汀 约翰·吉尔古德

我父我主

奥梅罗·安东努蒂 萨韦里奥·马尔科尼 马切拉·米凯兰杰利 法比利其奥·方特

人蛇鼠国语

宗华 萧瑶 韦弘 丹娜

遥远的桥

德克·博加德 爱德华·福克斯 肖恩·康纳利 沃尔夫冈·普莱斯 保罗·马克斯韦尔 瑞安·奥尼尔 吉恩·哈克曼 杰拉尔·德西姆 哈特穆特·贝克尔 杰瑞米·坎普 唐纳德·皮克林 史蒂芬·摩尔 迈克尔·凯恩 迈克尔·伯恩 安东尼·霍普金斯 尼古拉斯·坎贝尔 詹姆斯·肯恩 科林·法雷尔 艾伦·阿姆斯特朗 勒克斯·范·德尔登 马克西米连·谢尔 哈迪·克鲁格 西恩·马提亚斯 丽芙·乌曼 埃利奥特·古尔德 Michael Wolf Tim Beekman Tom van Beek Bertus Botterman Hen

神腿铁扇功

刘忠良 黄正利 黄一龙 元彪 元奎 叶飞扬 高飞 徐虾 曹健 路易士 乾德门 蔡富贵 柯尔 王嘉嘉

米米诺

瓦赫坦·基加比泽 伏龙泽克·姆克尔强 Yelena Proklova 叶甫根尼·列昂诺夫 Kote Daushvili Marina Dyuzheva 阿可尔•戈米阿什维利 弗拉基米尔·巴索夫 瓦莲京娜·季托娃 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫

金玉良缘红楼梦

林青霞 张艾嘉 狄波拉 米雪 胡锦

乾隆下江南

刘永 汪禹 井淼 李昆 詹森 关仁 岳华 陈萍 王沙

佛跳墙

野峰 邵音音 于荣 詹森 艾飞

惑星大战争

宫内洋 平田昭彦 冲雅也 森田健作 浅野优子 池部良

异鱼岛

李花诗 金正哲 朴正子 朴严

楚留香粤语

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希

剑花烟雨江南

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林

万里征途

达式常 孟庆良 于志 顾玉琴

画蛇添足粤语

卢国雄 黎永强

明月刀雪夜歼仇

狄龙 刘永 罗烈 尔冬升 顾冠忠 施思 陈萍 樊梅生 张冲 杨志卿 徐少强 顾冠忠 韦弘 欧阳莎菲 井淼 詹森 艾飞 徐忠信 袁祥仁 元彬 元华 钱似莺 元奎 袁日初 黄志强 袁信义

甜蜜的梦魇

Mang Fely Dolores Santamaria Georgette Baudry

嗨！亲爱的

林凤娇 秦汉 江明 曹健 周丹薇 刘小瑛 田丰 钱璐 崔福生 邓珏人 张冰玉

南拳北腿斗金狐

刘忠良 王将 黄正利 袁和平 元彪 元奎

四大门派

洪金宝 陈星 田俊 关山 

楚留香

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希

再见女郎

理查德·德莱福斯 玛莎·梅森 奎因·卡明斯 玛丽琳·索科尔 罗伯特·康斯坦佐 保罗·贝内迪克特 芭芭拉·罗兹 特里萨·梅里特 迈克尔·肖恩 帕特里夏·皮尔西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 维多利亚·布思比 潘乔·冈萨雷斯

77年航空港

杰克·莱蒙 李·格兰特 布伦达·瓦卡罗

刮龙搏懵粤语

陈有后 张瑛 程可为 周吉 Leung-Sek Hung Kam-Tong Lam 林建明 Tin Leung 李影 Tong-Ming Lin 卢海鹏 吴回 董骠 王伟

屈原1977

鲍方 鲍起静 张铮 朱虹

出册

邓光荣 唐菁 胡茵茵 朱铁和 苏杏璇

香港奇案之三：老爷车纵火谋杀案

于荣 凌云 王龙威 樊梅生 王钟

杀人鲸

理查德·哈里斯 夏洛特·兰普林 威尔·萨姆森

雾之旗

山口百惠 三浦友和 三国连太郎 关口宏 加藤治子 原泉 石桥莲司 金田龙之介 儿岛美雪 小山明子 神山繁 夏夕介 大和田伸也 高桥昌也

江湖汉子

姜大卫 傅声 戚冠军 李艺民 郭追

恐龙·怪鸟的传说

渡瀬恒彦 林彰太郎 沢野火子 津島智子 牧冬吉

橡皮头

杰克·南斯 夏洛特·斯图尔特 艾伦·约瑟夫 珍妮·贝茨 小哈尔·兰登

美国朋友

丹尼斯·霍珀 布鲁诺·冈茨 尼古拉斯·雷 塞缪尔·富勒

人证1977

冈田茉莉子 松田优作 鼻肇 山中乔 岩城滉一 三船敏郎 鹤田浩二 竹下景子 伴淳三郎 高泽顺子 范文雀 夏八木勋 长门裕之 珍妮八田 坂口良子 大泷秀治 佐藤蛾次郎 北林谷荣 西川峰子 铃木瑞穗 峰岸彻 地井武男 和田浩治 深作欣二

芦荡小英雄

未录入

未完成的机械钢琴曲

亚历山大·卡利亚金 叶莲娜·索洛维 叶夫盖妮亚·格鲁申科 安东宁娜·舒拉诺娃 尤里·博加特廖夫 奥列格·塔巴科夫 尼古拉·帕斯图霍夫 帕维尔·卡道奇尼科夫 尼基塔·米哈尔科夫 阿纳托利·罗马申 娜塔莉亚·娜扎罗娃 Kseniya Minina 谢尔盖·尼科年科 Sergei Guryev S. Bachkyrova