天剑

安娜·托芙 托马斯·简 阿尔弗雷德·莫里纳

地下理想国

文森特·加洛 朱丽叶特·刘易斯 乌多·基尔 斯特兰·斯卡斯加德 亚历山大·斯卡斯加德 索菲亚·海林 沙汀·罗尼 法瑞斯·法瑞斯 Fredrik Eddari Doreen M?nsson Indy Neidell Joanna Mikolajczyk Goran Marjanovic Magnus Skogsberg Lotta Bromé Sandy Mansson Michael Mansson Krister Linder 米卡埃尔·奥尔森

康斯坦丁：神秘之所

未录入

奇客和冲的动画大电影

Cheech Marin Tommy Chong

企鹅联盟

托马斯·卡尔

海底大冒险2：巨浪

德雷克·贝尔 安迪·迪克 法兰·德瑞雪 弗兰基·乔纳斯 杰米·肯尼迪 多纳尔·罗格 杰克·马林斯 贝茜·菲利普斯 罗伯·施奈德 斯蒂芬·斯坦顿 马修·维利希

无畏战士

雅拉·沙希迪 迈尔斯·罗宾斯 德维恩·韦德 Fat Joe Miguel Amari McCoy Angie Martinez 贾达基斯 Leyon Azubuike Alana J. Webster Chris Bramante

久保与二弦琴

查理兹·塞隆 马修·麦康纳 拉尔夫·费因斯 阿特·帕金森 鲁妮·玛拉 武井乔治 田川洋行 野路美苗 布伦达·瓦卡罗 肯·竹本

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(上)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 韦德·威廉姆斯 加里·安东尼·威廉斯 罗伯·鲍森 大卫·塞尔比 莫里斯·拉马奇 加里·安东尼·斯特吉斯

龙枪：秋暮之巨龙

迪·布拉雷·贝克尔 露西·劳莱丝 Nika·Futterman 菲尔·拉马 米歇尔·崔切伯格 基弗·萨瑟兰 大卫·索博洛夫 迈克尔·罗森巴姆 杰森·马斯登 Ben·L.·McCain Marc·Worden 内尔·洛斯 苏珊·锡洛 里诺·罗马诺 Caroline·Gelabert

苹果核战记：阿尔法

小松由佳 诹访部顺一 悠木碧 高桥广树 东地宏树 名冢佳织 堀胜之祐 玄田哲章 吉田尚记 里中真央 米内佑希 神尾晋一郎 中岛良树

皮克斯动画短片：棋逢敌手

Bob Peterson

皮克斯动画短片：小雪人大行动

内详

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

超人之死与超人归来

马克斯·兰迪斯 西蒙·佩吉 朗·霍华德 莎拉·夏希 伊利亚·伍德 曼迪·摩尔 阿什丽·欣肖 摩根科莱恩斯 埃尔登·汉森 马修·默瑟 泽娜·格雷 马特·本内特 吉米·辛普森 克洛伊·戴克斯特拉 塔利辛·贾夫 Teri Fruichantie

芭比与思佩的保姆大冒险

Kirsten Day Ogie Banks Laila Berzins

纯种狼

Loren Gray Adriane Daff 简·林奇 杰·科特尼 Akmal Saleh 亚力克斯·施塔德曼 Cam Ralph Ilai Swindells James Marsh Jenna Suffern Jerra Wright-Smith Jessica Window Kate Hall 利亚姆·格雷厄姆 瑞斯·达比 玛格达·苏班斯基 Rupert Degas 萨玛拉·维文 Benson Jack Anthony 彼得·麦卡拉姆 山姆·哈夫特 Marney McQueen

雪人与雪犬

内详

史酷比：快乐万圣节

弗兰克·维尔克 马修·里沃德 Grey Griffin

蝙蝠侠：哥谭厄运

大卫·君图力 大卫·达斯马齐连 塔蒂·加布里埃 克里斯托弗·戈勒姆 杰森·马斯登 帕特里克·法比安 约翰·迪·马吉欧 杰弗瑞·考姆斯 艾米丽·奥布莱恩 卡兰·布拉尔 吉第安·艾朵 蒂姆·罗斯 布莱恩·乔治 纳维德·内加班 达林·德·保罗 威廉·赛莱耶 Matthew Waterson

真人快打传奇：蝎子的复仇

Grey Griffin 詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 凯文·迈克尔·理查德森

正义协会：二战

马特·波莫 斯坦娜·卡蒂克 艾尔西亚·罗塔鲁

摩比小子大电影

安雅·泰勒-乔伊 加布里埃尔·贝特曼 吉姆·加菲根 丹尼尔·雷德克里夫 梅根·崔娜 亚当·兰伯特 基南·汤普森 柯克·桑顿 丹·纳瓦罗 玛迪·泰勒 辛迪·罗宾逊 伊恩·詹姆斯·科里特 凯伦·斯特拉斯曼 迪诺·安德拉德 本·迪斯金 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 哈里·斯坦德乔夫斯基

真人快打传奇：雪盲

曼尼·贾希尼托 大卫·文翰 阿特·巴特勒 尤里·洛文塔尔 素玛立·蒙塔诺 帕特里克·赛兹 基思·西尔弗斯坦 柯特奈·泰勒 伊马里·威廉斯 黛布拉·威尔逊 袁文忠 科斯顿·约翰 凯尔·怀亚特

鳄鱼莱莱

肖恩·蒙德兹 哈维尔·巴登 吴恬敏 斯科特·麦克纳里 温斯洛·费格雷 布伦特·吉尔曼 萨尔·维斯库索 多恩·迪皮塔 尤西·丘辟特 科拉·林德尔 马克·威尔斯 林赛·莫泽 丹尼·所罗门

夜脊

理查德·E·格兰特 露西·劳莱丝 帕顿·奥斯瓦尔特 贝蒂·加布里埃尔 乔·曼根尼罗 帕特里克·布林 拉瑞·凡斯登 汤姆·里皮斯基 尼娜·利安德雷罗 艾碧该·萨维奇 Jason Gore Maggie Lakis Rob McClure Malcolm Mills Jordan Douglas Smith

银河护卫队：圣诞特别篇

克里斯·帕拉特 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 凯文·贝肯 迈克尔·鲁克 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 肖恩·古恩 玛丽亚·巴卡洛娃 Old 97's 卢克·克莱因 凯拉·塞吉维克 大卫·莫斯科维茨 史蒂芬·布莱克哈特

超人王朝

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉斯 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 詹妮弗·黑尔 艾丽卡·鲁特雷尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 托尼·托德 布兰达·斯特朗

小汉克和垃圾车拯救圣诞节

格兰·基恩 Henry Keane Jackie Loeb

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介 津田健次郎 高橋広樹

海绵宝宝

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯

芭比之皇室摇滚国语版

凯莉·谢里丹 恰拉·赞尼 艾德里安·佩特里

芭比之梦境奇遇记国语版

Alex Barima Kathleen Barr 娜塔莎·卡利斯 Allie Campbell Claire Corlett Brenda Crichlow Kazumi Evans Maryke Hendrikse Bronwen Holmes Evans Johnson Erica Lindbeck Chelsea Miller Mark Oliver Taylor Dianne Robinson Amelia Shoichet-Stoll

赛车总动员2

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

马达加斯加2：逃往非洲

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯