名侦探柯南：绀碧之棺

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美 松井菜樱子 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 堀内贤雄 中田让治 神奈延年 黑田崇矢 大本真基子 仓田雅世 稻叶实 广田行生 冈和男 片冈富枝 田中一成 早水理沙 穗积隆信

魔弦传说

查理兹·塞隆 马修·麦康纳 雷夫·费因斯 阿特·帕金森 鲁妮·玛拉 武井乔治 田川洋行 野路美苗 布伦达·瓦卡罗 肯·竹本

魔法雪花

未录入

玛丽与魔女之花

杉咲花 神木隆之介 天海祐希 小日向文世 满岛光 佐藤二朗 远藤宪一 渡边绘里 大竹忍 大谷育江 Lynn 滨健人 巴多利胜悟 广濑裕也 藤原夏海

魔女宅急便

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子

命运之夜——天之杯Ⅰ：恶兆之花

杉山纪彰 下屋则子 神谷浩史 川澄绫子 植田佳奈 伊藤美纪 中田让治 津嘉山正种 真殿光昭 小山力也 神奈延年 关智一 浅川悠 三木真一郎 田中敦子 诹访部顺一 门胁舞以 稻田彻

猫妖小杏

森山未来 五藤希爱 青木崇高 市川实和子 铃木庆一 水泽绅吾 泽部渡

猫女：猎捕

斯蒂芬妮·比翠丝 伊丽莎白·吉莱丝 劳伦·科汉 乔纳森·班克斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 凯斯·大卫 胡凯莉 杰奎琳·奥拉德丝 乔纳森·弗雷克斯 史蒂夫·布卢姆 泽拉·法扎尔 袁文忠 安德鲁·基希诺 埃里克·洛佩斯

面包超人：软绵绵与云之国

户田惠子 中尾隆圣 富永美伊奈 矢尾一树 平野绫

麦兜·我和我妈妈

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪

命运-冠位指定 -月光／失落之室-

岛崎信长 高桥李依 铃村健一 米泽圆 杉田智和 堀江瞬

魔法少女姐妹优优与宁宁

诸星堇 加隈亚衣 泽城美雪 樱井孝宏 佐佐木りお Rio Sasaki 子安武人 中川翔子 长克巳 本田贵子 冰上恭子

马兰花2006

刘海霞 吉静 齐昕欣 董志斌 张文渔 方树桥 徐书华

魔糖

内详

猫狗大乱斗

丽姆·柯里奇 菲利普·拉肖

蜜熊的夏天

林-曼努尔·米兰达 伊奈拉利·西莫 佐伊·索尔达娜 迈克尔·鲁克 布莱恩·泰里·亨利 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯 葛洛丽娅 艾丝特凡 妮可·拜尔 凯蒂·洛斯 奥利维亚·特鲁希略 莉娅·朱厄特 莱斯利·大卫·贝克 帕洛玛·莫拉莱斯 丹尼·皮诺 瑞奇·摩尔 苔丝·圣地亚哥 Paolo Andino 奥马尔·阿维拉 卡特罗·科尔伯特 艾琳·加林多 米歇尔·朱博利·冈萨雷斯 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 斯科特·门维尔 大卫·米驰 乔纳森·尼科尔斯 杰奎琳·皮诺尔 兰迪·汤姆 谢尔碧·杨 Christian

摩比小子大电影

安雅·泰勒-乔伊 加布里埃尔·贝特曼 吉姆·加菲根 丹尼尔·雷德克里夫 梅根·崔娜 亚当·兰伯特 基南·汤普森 柯克·桑顿 丹·纳瓦罗 玛迪·泰勒 辛迪·罗宾逊 伊恩·詹姆斯·科里特 凯伦·斯特拉斯曼 迪诺·安德拉德 本·迪斯金 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 哈里·斯坦德乔夫斯基

猫和老鼠-海盗寻宝

马克·哈米尔 凯茜·纳基麦 查尔斯·纳尔逊·赖利

漫画家与助手们 OVA5

松冈祯丞 早见沙织 能登有沙 井口裕香 钉宫理惠

漫画家与助手们 OVA2

松冈祯丞 早见沙织 能登有沙 井口裕香 钉宫理惠

魔神Z剧场版

森久保祥太郎 茅野爱衣 上坂堇 花江夏树 关俊彦 小清水亚美 森田顺平 石冢运升 藤原启治 宫迫博之 朴璐美 高木涉 菊池正美 岛田敏 盐屋浩三 田所梓 山口胜平 伊藤美来 藤原贵弘 川原庆久 新井良平 荒井聪太 服卷浩司 半田裕典 利根健太朗 村田太志 平井启二 藤本隆弘 织田优成 武田幸史 三浦祥朗 植田佳奈 本渡枫 田中亮一 田上真里奈 长江里加 木村遥 森下由树子 东城日沙子 松岛美野里 石丸博也

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

拇指姑娘

裘蒂·班森 吉诺·孔福尔蒂 加里·英霍夫 芭芭拉库克 沙罗

猫和老鼠：飙风天王

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht

魔术师工房剧场版

Jean-Claude Donda Eilidh Rankin Jil Aigrot Didier Gustin Frédéric Lebon Tom Urie

魔戒前传

奥森·比恩 理查德·布恩 汉斯·康拉德

麦兜菠萝油王子

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard

魔龙王国

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 王汉斌 王鹿山 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世

麦兜-当当伴我心

黄秋生 吴君如 胡歌 郑中基 许飞

马达加斯加企鹅大行动

Tom McGrath Jeff Bennett John Di Maggio James Patrick Stuart Danny Jacobs Kevin Michael Richardson Andy Richter Nicole Sullivan Conrad Vernon Mary Scheer

秘鲁大冒险

米歇尔·珍娜 凯瑞·莎勒 菲奥娜·格拉斯科特 路易斯·麦克劳德 亚当·詹姆斯

猫儿历险记

鲁丝·芭吉 加里·杜宾 彼得·雷纳迪 罗迪·莫德-罗克斯比 比尔·汤普森 保罗·温切尔 瑟尔·莱文斯克洛福特 卡罗尔·谢利 菲尔·哈里斯 Pat·Buttram 赫敏·巴德利 查尔斯·莱恩 维托·斯科蒂 斯加特曼·克罗索斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 乔治·林赛 Robie·Lester 南希·库尔普

魔幻仙踪

郭政建 杨莹 林强 王冠南 李铫 伊一 葛钰莹 铃涓 张璐 张美娟

猫狗大战2

未录入

Mighty Express：超威圣诞节

Meesha Contreras 格雷森·戴利 Jay Hatton Zoe Hatz 伊恩·霍 Evan LeFeuvre Michela Luci 安妮可·奥冯萨温 Leo Orgil

漫威崛起：秘密勇士

迪·布拉雷·贝克尔 汪可盈 凯瑟琳·卡瓦里 安德鲁·基希诺 梅拉·罗希特·库姆巴尼 卡米尔·麦克法登 泰勒·珀西 西拉·拉米雷斯 基姆·瑞弗 罗杰·克莱格·史密斯 波波·斯图尔特 凯萨琳·塔柏 米拉娜·薇恩翠 温明娜