今生的诺言

刘佳佳 杨志刚 宋佳伦 关晓彤

走钢丝的人

菲利普·帕特 Jean François Heckel Jean-Louis Blondeau Annie Allix David Forman

什么不会杀死你

阿曼达·皮特 伊桑·霍克 马克·鲁弗洛 

空中浩劫第五季

Stephen Bogaert Michael Carley Brian Rhodes

有只僵尸暗恋你国语

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林

亨利·普尔驾到

卢克·威尔逊 拉达·米切尔 艾德里安娜·巴拉扎 乔治·洛佩兹 切瑞·海恩斯

巅峰拍档第十一季

理查德·哈蒙德 詹姆斯·梅 杰里米·克拉克森

巅峰拍档第十二季

詹姆斯·梅 杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德

机动部队—人性国语

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙

九降风

凤小岳 张捷 

天水围的日与夜国语

鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 陈丽卿

东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽

国家地理：大白鲨的长途冒险旅程

Rima Te Wiata

爱斗大国语

文咏珊 江若琳 罗子溢 谭凯琪 李曼筠

伦勃朗之我控诉

彼得·格林纳威

乘客

安妮·海瑟薇 帕特里克·威尔森 克里·杜瓦尔 大卫·摩斯 黛安·韦斯特 安德鲁·布劳尔

克努特和它的朋友们

Knut 托马斯·德尔夫莱恩 Dietmar Wunder

义薄云天

孙洪涛 向甜

主顾

纳塔莉·贝伊 埃里克·卡拉瓦卡 伊莎贝尔·卡雷 若西安·巴拉斯科 凯瑟琳·海格

第一诫国语

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 刘辉

鸡皮疙瘩NO.3

谷村美月 柄本佑 武重勉 中村麻美 眞島秀和

鸡皮疙瘩NO.4

谷村美月 柄本时生 於保佐代子 津田健次郎 松尾谕 木南晴夏 佐津川爱美

东邪西毒：终极版

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽

两个情人

华金·菲尼克斯 格温妮斯·帕特洛 凡妮莎·肖 伊莎贝拉·罗西里尼 埃利奥特·维拉尔 莫尼·穆索诺夫 鲍勃·阿里 萨曼夏·艾弗斯 珍妮·塞拉尔斯 克林顿·C·英格拉姆 伊莱亚斯·科泰斯 玛丽恩·麦科里 莎蒂亚·阿莉卡·艾卡罗娜 Kathryn Gerhardt Luis Dalmasy Jr. 玛丽·科达 Franco Bulaon 尼克·吉利 安德鲁·金斯伯格 Christian Albrizo Craig Walker Anne Joyce Donald John Hewitt Iain J. Bopp

鬼磨坊

大卫·克劳斯 丹尼尔·布鲁赫 克里斯蒂安·雷德尔 罗伯特·施塔德洛伯

东瀛双辣

彭丹 张慧仪 黎耀祥

保持通话国语

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩

东京奏鸣曲

香川照之 小泉今日子 小柳友

世界奇妙物语 2008秋之特别篇

未录入

机动部队—绝路国语

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽

不败战神

卢克·贝里 C·托马斯·豪威尔 金·寇兹

隔离区

哥伦布·绍特 詹妮弗·卡朋特 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 拉德·舍博德兹加 史蒂夫·哈里斯 安德鲁·费斯切拉

陌生人

丽芙·泰勒 斯科特·斯比德曼 格伦·豪尔顿 嘉玛·沃德 Kip Weeks

不想长高的孩子

宋思远

阴兽

伯努瓦·马吉梅尔 Lika Minamoto 菅田俊 Maurice Bénichou 石桥凌

下载南茜

玛丽亚·贝罗 卢夫斯·塞维尔 杰森·帕特里克 艾米·布伦尼曼 迈克尔·恩奎斯特 David Lawrence Brown Josh Strait Kimberly Elek 马修·哈里逊 珊妮·敦池